Town Guide

（株）東伸警備

TOSHIN SECURITY, which provides security at road construction and civil engineering sites mainly in Kimitsu City ！ We are responsible for the safety of people living around construction sites so that they can feel safe and secure 👷.

• (043) 221-5580
• 260-0018 千葉県 千葉市中央区
• https://www.toushin-k2008-0110.com/

いちずリフォーム株式会社

We will do our utmost to satisfy our customers.

• (043) 312-8080
• 267-0057 千葉県 千葉市
• https://www.ichizu-reform.info/

有限会社 篠橋塗装コーポレーション

We are a painting company with no salesmen, just craftsmen ！ For low cost, high quality painting, leave it to us ！ We do all of Chiba Prefecture [Free estimates] Various renovation work, fire insurance damage estimates ・ We also do roofing and other work. Total floor space: 30 tsubo ・ 10 year warranty. Please feel free to contact us.

• (043) 234-2770
• 264-0028 千葉県 千葉市若葉区
• https://www.shi-no.com/

Hawaii Lani Realty

With over 25 years of extensive experience and knowledge, we are known for our careful explanations and responsiveness. ！ We have extensive experience in the replacement of your real estate property, as well as the replacement of investment properties （ including Maui and other islands ） with tax planning such as 1031 exchanges.

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

Coastal Home Services

Please feel free to contact us with any home-related concerns you may have in Hawaii ！. From furniture assembly, door adjustments, and minor repairs to general home maintenance, we’ll handle everything with care. We serve all of Oahu ！.

• +1 (808) 800-7234
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

Shinohara Constructions Inc

Please feel free to contact us for anything related to construction ！.

• +1 (808) 260-2617
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US

LA shin’s construction

Building homes that are tailored to our customers, drawing on over 30 years of combined carpentry experience in Japan and the U.S.

• +1 (310) 989-6909
• , Gardena, CA, 90247 US

C.S.Mechanical, Inc.

Free estimates for air conditioner installation. We offer a free estimate for installation of Japanese air conditioners. Please feel free to contact us.

• +1 (808) 489-4538
• , Honolulu, HI, 96816 US

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

💛Furniture ・ Home appliances ・ Scrapped items ・ Collection of unwanted items such as moving garbage ・ We can buy your items ！ 💚Please feel free to contact us first to schedule a pickup or other appointment. 😊When you make a reservation, please tell us that you saw us on Vivinavi ！ 🌸 Text ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• , Garden Grove, CA, 92843 US

Keller Williams / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

Leave the sale and purchase of your home to us. I am a certified First-Time Buyer Specialist (FTBS) and have appeared on the popular ！ ~BS-TBS~ program to showcase properties in LA. I’m a real estate agent specializing in Los Angeles, Orange County, Riverside County, San Bernardino County, Irvine ・, Chino Hills ・, Corona ・, Rancho Cucamonga ・, and Temecula—you can count on us for all your real estate needs ！. Consultations are free ～. With our strong team supporting you, you can buy or sell a home with confidence. If you’re looking for a Japanese real estate agent in California, contact KW first ！ REALTOR ® | CalDRE #01965013

• +1 (323) 687-2415
• Suite 264, Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• https://kimimatsumoto.kw.com/

Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）

20 years of experience as a California Real Estate Agent, Irvine, Newport Beach, Orange, Los Angeles, Riverside, San Diego County, California Real Estate Specialist ！ Other areas We also offer ） Investment from your own home ….

• +1 (949) 922-5998
• Suite 100, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://www.Californiafudosan.com

Blue Current Estates Co

Full support in Japanese for your ideal life in Southern California.

• +1 (310) 243-6564
• B, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• https://www.bluecurrentco.net/

THE LEE TEAM | eXp Realty of California

We’ll help you find the real estate that meets your wants and needs. Leave it to us for residential ・ and commercial properties in Torrance, Irvine, Santa Ana, Tustin, Anaheim, Fountain Valley, and beyond.

• +1 (949) 310-7773
• , Irvine, California, 92612 United States
• https://j1group.net/

Saiko's Cleaning Service

Cherishing the Japanese spirit of “omotenashi,” we clean each and every home with care and dedication.

• +1 (808) 272-7713
• , Kaneohe, HI, 96744 US
• https://www.saikoscleaning.com/

Doggie smile salon and spa

A Dog Grooming Salon in Quiet Manoa ！

• +1 (808) 382-2702
• , Honolulu (Manoa), Hawaii, 96822 US

Japan Home Concierge

Work in your own way in a new place. Make today a "comfortable day" for someone else. The Bay Area's first Japanese concierge service for housework.

• +1 (650) 283-4651
• , San Mateo, California, - アメリカ合衆国
• https://japanhomeconcierge.com/

Japan Home Concierge

Work in your own way in a new place. Make today a "comfortable day" for someone else. The Bay Area's first Japanese concierge service for housework.

• +1 (650) 283-4651
• , San Mateo, California, - アメリカ合衆国
• https://japanhomeconcierge.com/

Chuzai Support, LLC.

A new one-stop service for expatriates, combining a real estate agency and a car dealership in one ！ 🌈🌈🌈🌈 We can help you with your housing and car needs. Our consulting team is ready to prepare the best solutions based on various client requirements ！ 🌈🌈🌈

• +1 (415) 412-0998
• Suite 230, San Jose, CA, 95117 US
• http://www.chuzaisupport.com

レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty

A Japanese-affiliated real estate agency offering Hawaii's unique properties. We are your partner regarding "home". We also offer remodeling services after you purchase a property. We offer not only long term rentals, but also vacation rentals （ and vacation rentals ） for those who are only staying in Hawaii for a short period of time ！.

• +1 (808) 922-3008
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.leihawaiirealty.com/

クリーニングシーガルランド

We are Cleaning Seagull Land, located in Higashi-Ota, Kisarazu City, Chiba Prefecture. We are committed to using the optimal cleaning method for each fabric, and we offer a wide range of services—from standard dry cleaning to the care of bedding such as blankets and down comforters, as well as stain removal and specialized treatments. We offer delivery service to Kisarazu City ・, Kimitsu City ・, and Sodegaura City, as well as pickup and delivery services for businesses.

• (0438) 98-3950
• 292-0043 千葉県 木更津市

Pro-Construction Roofing Company

Over 20 years in the South Bay Roofing ™ (Roofing ） professionals ！ commercial ・ for all types of roofs including residential. Please apply for a free estimate evaluation first.

• +1 (213) 663-9615
• , Gardena, California, 90249 US

H2H GLOBAL JAPAN, LLC

We handle residential and commercial brokerage, rental properties, relocations, and investment properties throughout San Francisco and the surrounding Bay Area. Please feel free to contact us for more information. We are now open in Tokyo and San Francisco, Bay Area. We cover the entire Bay Area including San Francisco, San Jose, Oakland, Berkeley, Walnut Creek, and Napa. We provide total support for housing and relocation between Japan and the U.S.

• +1 (925) 381-6572
• #3, El Sobrante, California, 94803 US
• http://h2hglobaljapan.com

Sora Animal Hospital

Our veterinarians, licensed in both Japan and the U.S., and staff will sincerely serve you in both Japanese and English. Vaccinations, routine physical exams, routine dental （ deep ・ cleaning ）, microchipping, infection and parasite prevention, health certificates, and various lab tests as needed.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

We offer all types of mortgages from more than 120 companies. We offer purchase, refinance, equity loans, reverse mortgages, and HELOCs that can be obtained in as little as 5 days.

• +1 (949) 266-7761
• Suite 400, Irvine, CA, 92614 US
• https://westcapitallending.com/team/kana-makino

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

We offer all types of mortgages from more than 120 companies. We offer purchase, refinance, equity loans, reverse mortgages, and HELOCs that can be obtained in as little as 5 days.

• +1 (949) 266-7761
• , Dallas, TX, - US
• https://westcapitallending.com/team/kana-makino

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

We offer all types of mortgages from more than 120 companies. We offer purchase, refinance, equity loans, reverse mortgages, and HELOCs that can be obtained in as little as 5 days.

• +1 (949) 266-7761
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://https://www.kanamrealestate.com/

保護猫カフェＰＵＲＲ

This is a cat café where you can spend time interacting with rescue cats. It opened in August 2022 as Kisarazu City’s first rescue cat café. Inside, the cats—who are looking for forever homes—go about their days at their own pace.

• 292-0814 千葉県 木更津市

Aloha Clean

We are Aloha Clean 🧼, a familiar name on K-Zoo radio 🧼 Leave the cleaning of your home to the professionals ‼️ Safe Japanese quality 👍 Clean and pleasant space 🧹 See Bibi Navi and get 10% off your first visit ❣️ 😀 We also offer the latest photocatalytic We also offer antibacterial ・ antiviral coating using the latest photocatalyst technology ✨.

• +1 (808) 497-5104
• Suite 2, Honolulu, HI, 96826 US
• https://alohacleanservice.com/

エステージ株式会社 木更津支店

The Estage Kisarazu Branch is a new specialty store for custom-built ・ low-cost homes, located in Kisarazu City, Chiba Prefecture. The model home attached to the branch features you can tour two homes at the same time: the “Beax （ Beeks ）,” an American-style single-story home, and the “LiPiA （ Lipia ）,” a modern design characterized by its square form, both combined with a ＋ Style garage.

• 292-0009 千葉県 木更津市

URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC（井上かおり）

Please feel free to contact Kaori Inoue, Urban Nest ・ by ・ Real Broker, for any real estate matters in Las Vegas ～ Henderson. We have been making the impossible possible by providing free screenings and counseling to clients who have given up on the idea that they could ever sell or buy, and since January 2025, we have merged with Real Brokers and are now able to offer our services nationwide. Please contact us in Henderson or anywhere in the area.

• +1 (702) 355-8050
• Suite 200, Las Vegas (Peccole Ranch), Nevada, 89117 アメリカ合衆国
• https://onereal.com/kaori-inoue

Victory Home Service

All Orange County ＆ South Bay Support Air Conditioner Repair ・ From installation, heater, electrical, to plumbing, we can take care of your home. Full coverage warranty for peace of mind ＆ Japanese language service

• +1 (714) 474-5818
• , Anaheim, California, 92805 US
• https://victoryhomeservice.us/

OCS Canada

We can provide international courier services to Japan, commercial shipments for purchase, drop shipments ・ forwarding services, and shipments from Japan to Canada.

• +1 (604) 247-2141
• , Richmond, British Columbia, V7B 1K7 Canada
• https://www.ocs.express

Sannaka-WEST LLC

■ Furniture made in Japan ・ Specializing in interior design ■ Everything that can be handled in Japan. We have a showroom in downtown. Please contact us for design and construction. We offer a diverse lineup of famous Japanese manufacturers, new construction ・ remodeling ・ custom design. We sell and coordinate Japanese furniture, tableware, and interiors, produce spaces, and deliver products to your designated location. We also offer design and construction services for store remodeling, new construction of private residences, and renovation of mansions and condominiums. From consultation to after-sales service, all services are available in Japanese.

• +1 (808) 537-6181
• 101B, Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.sannaka-west.com

アメリカ携帯 HanaCell（ハナセル）

Hanacell for USA Cell Phone ・ SIM. 19 years of proven service to help you live your life in the USA. Free shipping and delivery to Japan ・. eSIM can be opened on the same day online. You can even sign up in Japan before you come to the US.

• , New York, NY, 10010 US
• https://www.hanacell.com

Nana Williams-ダラス不動産

Dallas ・ Real estate support in North Dallas with Japanese language and peace of mind. We provide total support for relocation, moving, and purchasing your own home.

• +1 (360) 594-8015
• , Frisco (Hall Office Park), TX, 75034 US
• https://share.google/qfFi0Or0MP6lMRp6Q

Yun Company / Commercial refrigeration

Trusted and proven for over 30 years, Yun Company is your one-stop shop for commercial refrigeration ・ chiller sales, installation, and maintenance. Quick emergency response, free estimates and phone consultations, and expert support for all your needs. We are your trusted partner to maximize the efficiency of your business.

• +1 (213) 820-8095
• #203, Los Angeles (Civic Center), California, CA 90057 US

バイクサービス木更津

We are your one stop shop for all your motorcycle needs. New car ・ Used car sales, inspection, inspection, repair, insurance, bicycle sales, assisted bicycle sales, wheelchair no puncture processing, Suzuki Motor Sales. T-POINT can be earned ・ and used ！.

• (0438) 36-8418
• 292-0823 千葉県 木更津市
• http://bs-k.co.jp/

Taro's Moving

Fast, inexpensive, and reliable. We will support your move quickly and safely at reasonable rates. Please call us first ！ We can help you with small moves and single student moves ！ We will help you in a friendly manner ！ We will take care of all the hassle of your move ！.

• +1 (917) 682-6318
• , New York, NY, 10035 US

Natsuko Hedges

For real estate sales ・, rentals ・, and investments in Orange County, you can count on me. I’m Natsuko Hedges （ (Natsuko Onuma ）), a real estate agent. With a deep understanding of local characteristics and market trends, and as a bilingual agent fluent in Japanese ・ and English, I strive to provide thoughtful recommendations tailored to each client’s background and goals. Whether you’re selling a property due to a permanent return to Japan, purchasing a home due to a job transfer ・ or relocation ・, searching for a place to live, or looking to invest in real estate for the future, you can trust us with all your Orange County real estate needs. We’re also expanding our support for leasing commercial properties such as offices, restaurants, and salons. If you need an office to obtain an E-2 visa or are considering expanding your business, please contact us. Based in Irvine, we serve Orange County and extend our services to the Los Angeles ・ and San Diego areas. Please feel free to contact us for a consultation.

• +1 (619) 210-9970
• Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
• https://homeswithnatsuko.com/

Junko Shimada/Realty One Group

Please feel free to contact us for any real estate needs from Japan and other states. We mainly deal with properties throughout Las Vegas ・ Henderson.

• +1 (702) 635-6249
• #180, Las Vegas (Summerlin), Nevada, 89135 アメリカ合衆国
• https://www.sjunko.com/

HOME DOCTOR CA INC

We will give shape to your ideal home with our reliable technology.

• +1 (310) 594-9613
• Ste 400, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://www.homedoctor-ca.com/

金田屋リヒトミューレ

If you need a watch battery changed, leave it to Kanadaya Richtmühle ！ We specialize in three areas: watch repair, antiques, and German radiometers. Old stuff ・ We welcome your purchase of unwanted items ！.

• (0438) 38-3538
• 292-0067 千葉県 木更津市
• https://www.kanedaya-lichtmuhle.jp/

Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE

[✅ Purchase and sale of investment properties ・ Lease brokerage of commercial properties ✅ Comprehensive support for your housing and relocation planning in Hawaii with the best plan to meet your requirements ・ after carefully listening to your individual situation. We provide careful market analysis, set up the most appropriate covenants for your situation, consider tax reduction ・ inheritance planning, tax incentives, special assessments, and various other checkpoints, and use our strong negotiating skills to ensure a smooth and secure contract process with more favorable terms and conditions. Our bilingual agents have extensive experience ・ with condominiums houses ・ townhouses ・ and various Hawaii properties in central Honolulu, Aiea/Pearlridge, Mililani, Kapolei, Ever Beach, Kaneohe and other areas on Oahu. Bilingual agents with extensive experience in townhouses and various Hawaii properties. Free consultation and questions ・ Please feel free to contact us.

• Ste 307, Honolulu, HI, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.hometiquehawaii.com/team12.html

Hawaii Aloha Life Enrichment Association

In sports and life, the second half of the year is interesting ！ Supporting the Hawaiian lifestyle of active seniors.

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

Up & Downsizing

Moving in Hawaii ・ House Cleaning ・ Room Clearance ・ Furniture Resale is always welcome.

• +1 (808) 589-6872
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.upanddownsizing.com/

Mitsuki Walker / Windermere Bellevue Commons

• +1 (610) 858-1671
• , Bellevue (Wilburton), Washington, 98004 US

NPO Daruma

＜ Volunteers ・ Investors ・ We are looking for participating companies ＞ We "Dharma" are a corporate ・ NPO organization that makes social contributions through real estate development.

• +1 (619) 322-5030
• , San Diego (Kearny Mesa), California, 92111 アメリカ合衆国
• https://daruma-usa.com/ja/ホーム/

4Dogs Grooming Academy

Come and Learn from the Experts! You can become a professional groomer ！ Feel free to contact us in Japanese. You will receive a California State Certified School Certificate. Beginners to professionals are welcome to improve their skills ！.

• +1 (310) 320-9444
• , Torrance, California, 90501 US
• http://www.4dogsgroomingacademy.com/

Eriko MonLouis

When it comes to real estate in Colorado, leave it to Eriko ！ We have a proven track record of successful transactions. While our main focus is buying and selling, we can also assist with rentals ！

• +1 (716) 445-5567
• Ste 240, Denver, Colorado, 80246 US
• https://erikotherealtor.kw.com/

APOGEE Real Estate

🏠 One-stop solution for real estate ！ Renting ・ Buying, Selling and Residential ・ Full support for finding commercial properties. Students and expatriates can also rely on us ！ ✨ Real estate ・ Living assistance ・ Finding the best schools ・ Research agency ・ Visa consulting, we provide the best services to meet your lifestyle.

• +1 (310) 421-7715
• 1101, Los Angeles, CA, 90024 APOGEE不動産 US
• https://apogee-realestate.com/

Moana Realty LLC

We offer a wide range of services from condominiums to single family homes and commercial properties for sale/property management. Buying ／ Selling, Property Management Private consultations available. Please contact us for a date and time to schedule an appointment ・ Property Tour ・ Buying ／ Selling ／ Property Management Consultation.

• +1 (808) 600-5221
• Suite 201, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Rieko Aoki

Let's Find Your Dream Home

• +1 (206) 383-8096
• , Bellevue (West Bellevue), Washington, 98004 US
• https://riekoaoki.com/

Japan Service London

Acton ・ Providing high-quality housing specifically in Ealing

• , West Acton, England, W3 0HA UK
• https://japanserviceslondon.jp/

Takami Hamadani - Compass Hamadani Group

Let us help you with your Silicon Valley home sales needs. We support our customers' "happiness" and "comfort" through home sales and purchase.

• +1 (408) 582-3777
• Ste 150, Los Gatos, California, 95032 アメリカ合衆国
• https://www.compass.com/agents/hamadani-group/

Shiota Realtors

Kentucky, USA ・ Ohio Real Estate Broker

• +1 (859) 802-9259
• , Fort Mitchell, Kentucky, 41017 US
• https://www.shiotarealtors.com/

うみかじリユース

We will provide a free evaluation of your unwanted household items simply by sending a photo via LINE ！ Even if you wonder if you can sell the item ？, it is OK. If you are not satisfied with the valuation, of course you can cancel it. We accept assessments 24 hours a day, 7 days a week, even during your spare time or while you are raising your children 📱 We also support on-site purchases for those who have a large amount of items or are not comfortable with LINE operation. There is no charge for business trip, so please feel free to contact us ！.

• 293-0001 千葉県 富津市
• https://lin.ee/Z6i4yNp

紅樹株式会社

Bangkok ・ For Japanese-friendly rentals in Sriracha, Mangrove Co., Ltd. offers full support for your life in Thailand ！

• +66 (2) 662-4488-〜9
• , Klongton-Nua, Wattana, Bangkok, 10110 Thailand

Miki MacDonald

From buying and selling ・ to investing ・ and even relocating for an overseas assignment, you can count on us for all your Colorado real estate needs. We provide attentive, bilingual support in Japanese ・ and English. We’re a trusted, community-focused realtor who not only helps you find properties but also shares information on raising children and daily life.

• (303) 945-0014
• Suit 250, Lakewood, Colorado, 80228 アメリカ合衆国
• https://coloradoseikatsu.com

Redac Gateway Hotel in Torrance

Located about 15 minutes from LAX, this is a businessperson-friendly hotel with Japanese language capabilities. The hotel is certified by the CA government as a clean and safe hotel. If you are traveling to LA for business or pleasure, we are the perfect place to stay.

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

Japan Club Mexico

A Safe and Comfortable Life in Mexico.

• +52 (56) 2671-7765
• PB 04, 06500 Ciudad de México, Ciudad de México, Mexico
• https://www.japanclubmexico.com/

Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO

Are you looking to buy or sell real estate ？ We are a real estate company with more affordable commissions, experience and a proven track record. We can also help you with long term planning.

• +1 (925) 381-3201
• #80, Martinez, CA, 94553 US
• http://www.sakurarealtyeastbay.com

American River Care Home

We are a care home with over 28 years of experience in Sacramento. We have cared mainly for Japanese, Japanese-Americans, and Chinese. Our motto is to provide a life with delicious miso soup. If you are worried that welfare facilities in the U.S. are expensive ！, please come to American River Care Home for a tour.

• , San Francisco, CA, . US
• http://americanrivercarehome.com/

American River Care Home

We are a care home with over 28 years of experience in Sacramento. We have cared mainly for Japanese, Japanese-Americans, and Chinese. Our motto is to provide a life with delicious miso soup. If you are worried that welfare facilities in the U.S. are expensive ！, please come visit American River Care Home.

• , Sacramento, California, 95821 US
• http://americanrivercarehome.com/

在原畳店

Tatami specialty store in Futtsu City, Chiba Prefecture "Zaihara Tatami" Free Estimates ！ Even one sheet is OK ！ Speed Finishing ！ We design your ideal space with a wide variety of colors and other types. Bring peace of mind and relaxation to your home.

• (0439) 87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市

株式会社斉藤

We renovate your garden and other areas around your house, mainly in Kisarazu, Chiba, Japan. 50 years of experience in construction results in beautiful appearance and ease of use. Please feel free to contact us for any questions about exterior construction, exteriors, and other garden-related matters. Exterior ・ New Exterior ・ Garden Remodeling ・ Exterior or Interior Tile Work ・ Interior Plastering ・ Fence ・ Wood Deck ・ Garage ・ Shed ・ Artificial Turf ・ Turf ・ Landscaping Construction.

• (0120) 403-110
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://k-saitou.com/

有限会社京葉トップライン

Le pont", a pet-friendly group home for the disabled in Ichihara City, is now accepting residents ！ Tours are available at any time. We also offer electrical installation services. Please leave any electrical problems such as air conditioner repair/antenna installation/battery replacement to us.

• (043) 296-2400
• 262-0032 千葉県 千葉市
• https://keiyo-top.com/welfare/

生活クラブ生活協同組合

Seikatsu Club delivers foodstuffs and daily necessities to your home on a fixed day of the week ！ Why don't you shop for daily necessities and foodstuffs at Seikatsu Club ？ Free delivery, discounts on major items and childcare support ！ Information on producers, etc. is open so that you can enjoy a safe and rich dietary life. We openly disclose information on producers, etc., so that you can enjoy a safe and rich diet.

• (043) 278-7172
• 261-0011 千葉県 千葉市美浜区
• https://seikatsuclub.coop/

宮の湯

A four-minute walk from Kisarazu Station, Miyanoyu is an old-fashioned public bathhouse that is close to the community. In a nostalgic space that retains the atmosphere of the Showa period, you can enjoy a bath with a comfortable temperature control and a clean feeling regardless of the season.

• (0438) 22-2871
• 292-0831 千葉県 木更津市

戸田屋寝具店

For all your bedding needs, Todaya Bedding Store has a sleep environment advisor ！ Just by changing your bedding, you can change the way you sleep ！ We are now offering free sleep consultations ！ Please feel free to consult us about down reform, futon re-covering, bedding replacement, sleep consultations, or any other matters. We also offer futon rental service.

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

サワダクリーニングサービス

Housekeeping service 2 hours $ 180 → $135. Special $ 50 discount available ！ General housekeeping such as kitchen cleaning, bathroom cleaning, room cleaning, and other daily cleaning services are tailor-made to your request ！ Japanese staff will clean your room with attention to detail. Please contact us for details.

• +1 (808) 400-8877
• Ste 817, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://sawadacleaningservice.com/ja/

ファミリーサポートひるがお

We are an office that provides support for the disabled in Kimitsu. We aim to be a facility that can engage with all community members, from children to the elderly, so that everyone in the community can live with peace of mind. Please feel free to contact us for consultation ！.

• (0439) 50-0710
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://fs-hirugao.jp/company/

GOODFELLAW A PROFESSIONAL CORPORATION

Are your rights properly protected? If you have been in an accident, please contact us immediately. We help victims of traffic accidents and injury accidents to protect their rights and compensate for their losses without being intimidated by language or status barriers. Traffic Accidents ＆ Injury Accident Experts provide free advice on handling accidents. If necessary, a team of specialized attorneys will handle the various procedures on your behalf, negotiate with the other party's insurance company, attorneys, etc., and appear in court.

• +1 (800) 840-0029
• Suite 400 N, Los Angeles, California, 90067 アメリカ合衆国
• http://www.autoaccident-hotline.com/

医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ

Wakakusa, a health care facility for the elderly, provides nursing ・ care and rehabilitation under medical supervision, other necessary medical care and daily living care, and supports users to lead independent daily lives according to their abilities. Futtsu City / residential services / short stay / day care / home-visit rehabilitation services / in-home nursing care / group home / day care center / dormitory for single persons

• (0439) 80-5678
• 293-0041 千葉県 富津市
• http://www.saiseikai-wakakusa.or.jp/

Plus Seven Realty

Residential and commercial properties, even property leases. Over 30 years of experience in Hawaii. We are committed to your dreams and Hawaii real estate.

• +1 (808) 957-0080
• #514, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch

If it's the amount of goods you can send, Nittsu's package is definitely worth it ！ If you are moving overseas, leave it to Nittsu ！ Please feel free to consult us in Japanese.

• +1 (206) 892-8103
• #115, Sea Tac, WA, 98198 US
• https://www.nipponexpress.com/moving/us/

Fogarty Realty, Inc.

Fogarty Real Estate has been in business since 1974 and knows Honolulu inside and out. With over 50 years of experience in Hawaii, Fogarty Real Estate can help you buy or sell a property, manage your vacation home after purchase, or operate and manage your property as a long-term rental. As an Honorary Real Estate Award Winner, Fogarty Real Estate can handle all your Hawaii real estate issues, including single family homes, condominiums, and commercial properties.

• +1 (808) 955-5100
• #A-1, Honolulu, HI, 96815 1706 US
• https://fogartyhawaii.com/

Secret Beach Corp.

We also manage vacation rentals ・ within Waikiki and assist with real estate sales. If you are looking for a place for yourself ・ or your family to stay for one night, please contact us. Our Japanese staff is available to help you and we welcome inquiries from Japan ！.

• Suite 303, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.betaandsigma.com/

AK PRO CONSTRUCTION CORP

Give shape to your image ！ AK PRO supports you ！.

• +1 (310) 320-5757
• #370, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.akproconstruction.com

OCS Canada

We can provide international courier services to Japan, commercial shipments for purchase, drop shipments ・ forwarding services, and shipments from Japan to Canada.

• +1 (905) 677-6727
• , Mississauga, ON, L4T 4C1 Canada
• https://www.ocs.express

ワイズホーム株式会社

Gentleness of natural materials, design for living, and comfort with pets. Y's Home, based in Kimitsu City, offers new homes and remodeling to create homes that are truly "just right" for the whole family.

• (0439) 27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://www.yshome-one.com/

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu" in Kiyokawa, Kisarazu City, offers a wide range of services such as installation of lighting, addition of outlets, installation of air conditioners, etc. ！ Residential ・ Office ・ Shop ・ Please consult us for parking lots and other services. Estimates and consultations are free of charge. Please contact us if you are considering remodeling your home.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

あおぞら警備保障

Ichihara City Aozora Security ／ Protecting Children ・ Protecting Families ・ Protecting the City ／ Aozora Security is in the security business to protect the ・ safety and security of the community.

• (0436) 25-4301
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://aozora-keibi.com/

Pipeline Plumbing Oahu

If you are in need of plumbing, plumbing, water leak repair ！ Safety ・ Safety ・ Contact Pipeline plumbing Oahu, your trusted plumbing company ！.

• +1 (808) 227-4175
• , Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://www.yelp.com/biz/pipeline-plumbing-oahu-kapolei

Dream Constructions, Inc.

We can help you with new construction, additions, interior remodeling, as well as roofing, exterior walls, exteriors, and anything else you need to do with your home ！.

• +1 (808) 383-7782
• Suite 109, Honolulu, HI, 96817 US
• https://dreamhawaiiusa.com/

Shirayuri Youchien

We care about each and every child. We offer a full range of extracurricular classes: Art ・ Piano ・ Karate ・ Gymnastics ・ Hip Hop ・ Zumba.

• +1 (310) 530-5830
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://www.shirayuriusa.org

Air Doctor

We provide high quality heating and cooling ・ air conditioning ・ ventilation system services for homes and businesses in the Torrance area ！.

• +1 (310) 766-8253
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://airdoctor24.com/

訪問介護 ヴィレッジ

If you are looking for a home-visit care service ・ in Kisarazu City, "Home-Visit Care Village" is well-received for its 24-hour operational support, emergency visits, and other systems that provide peace of mind not only to the clients but also to their families.

• (0438) 53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

便利ーず　ハワイ

Our motto is to be kind, courteous, and prompt. 20 years of experience at a Japanese-affiliated moving company will assist you. Moving, house cleaning, handyman. Please contact us for more information.

• +1 (808) 650-1239
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://benlys.webnode.com

オオタニ工務店　UJ Thinktank Inc

Japanese construction company located in Irvine. We offer remodeling, remodeling, repairs, and repairs with Japanese service standards.

• +1 (949) 561-8539
• Suite 100, Irvine (East Irvine), California, 92618 アメリカ合衆国
• https://ohtaniconstruction.com/

KKP Global - Hawaii Consulting

We can handle new construction, remodeling, store renovations, and other construction work in Hawaii. We also support business startups in Hawaii from the business conception stage. From small to large construction projects, you can trust us with all your construction needs. We can provide consultation, estimates, design, drawings, and completion services for new construction, additions, remodeling, renovations, and decommissioning of private residences （ houses ・ condominiums ） and stores （ houses ・ and commercial buildings ） in Hawaii.

• +1 (808) 772-2516
• , Honolulu, HI, 96814 US

木更津市環境部 資源循環推進課

Kisarazu City is engaged in waste treatment and reduction ・ resources, beautification of the urban environment, and operation of the Clean Center. You can bring your oversize garbage and other garbage that cannot be disposed of at the garbage station or that you need to dispose of as soon as possible to the clean center by yourself. Due to the large number of items brought in on Saturdays, only Saturday receptions require advance reservations.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/index.html

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

Peace of mind for your future plans ・ We can help you find a mortgage that you will be happy with. When buying a home, please consult with a loan company first, and Groves Capital offers both bank and broker programs. We will help you choose the best plan for you by informing you of the advantages and disadvantages of each ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Seattle, Washington, 98104 アメリカ合衆国
• https://grovescapital.com/

OCS AMERICA INC.

International Courier Service to Japan, Buying ・ Buyer's Merchandise Shipping, Drop Shipments ・ We can also handle forwarding services.

• +1 (424) 312-1143
• , Torrance, CA, 90501 US
• https://jp.ocsworld.com/default.aspx

Nippon Express USA, Inc.

If it's the amount of packages you can send, Nittsu's packs are absolutely the best value ！.

• +1 (562) 380-2202
• , Long Beach (Westside), California, 90810 アメリカ合衆国
• https://www.nittsu.com/hikkoshi/

(有)福田水道

Water leak ・ In short ・ Emergency plumbing ・ Kimitsu City, Chiba ・ Futtsu City ・ Kisarazu City ・ Please feel free to contact Fukuda Waterworks for plumbing in Sodegaura City. Toilet ・ Kitchen ・ Water Heater ・ Bathroom ・ We also accept consultation on bathroom and water renovation. We are certified by the Residential Remodeling Business Association.

• (0439) 52-0962
• 299-1173 千葉県 君津市
• http://www.fukuda-suido.co.jp/

Starts Pacific, Inc.

For all your real estate needs, ！ Starts can help you in Los Angeles in Japanese.

• +1 (310) 782-7877
• #301, Gardena, CA, 90248 US
• https://kaigai.starts.co.jp/la

市原警備保障株式会社

Ichihara Security Service protects safe and secure communities. Please feel free to contact us if you are considering machine security, facility security, patrol security, traffic guidance security, pedestrian security, security for transporting valuables, security camera installation, etc. We also provide patrol security, special patrols at designated times, lock and unlock services, parking equipment failure response, SOLAS vessel guarding, property monitoring, property investigation, follow-up investigation, crime prevention patrol, cemetery management, vacant house management, and SEFETY home.

• (0436) 21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPING is based in Hawaii on the island of Oahu and provides cleaning services for a variety of locations including homes, vacation rentals, condominiums, offices, and stores.

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

ASTERAS CORP.

One-stop store for U.S. expansion ！ We help introduce great buried products and unknown technologies to the North American market. Small, fast ・ We will lead your company to success with our motto of integrity.

• +1 (310) 406-4079
• , Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
• https://asterascorp.com

いぬ日和

Trimming salon in Kurahadai, Sodegaura City🐾Out of hours ・ Pick up and drop off ・ Senior dogs ・ Feel free to consult us ！ Ultra Fine Bubble for all dogs without extra charge ！ Bad skin or hair loss ・ Bad smell ・ Itchy Cats with itchy skin or hair loss Cats with itchy skin or hair loss ・ For fluffier hair For more volume ・ For longer-lasting fluffiness. For such families, we also offer special care such as herb packs ・ and carbon dioxide baths. The herb pack is made of 100% organic herbs.

• (0438) 80-8553
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市