Info Type
View Option
Sort by Category
Showing [Notification]
-
Notification2026/03/19 (Thu)Regarding some errors in the email
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There was a partial error in the email we just sent. Our apologies.
[Sent from]
Sakura Police Station
3-17-1 Omote-cho, Sakura-shi, Chiba, 285-0811
?0... -
Notification2026/03/19 (Thu)Arrangements by Masatoshi Yamaki
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Sakura Police Station.
Around 1:30 p.m. on March 19, a 75-year-old male disappeared from the vicinity of Ojidai, Sakura City.
-
Notification2026/03/18 (Wed)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between March 4 and March 11, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
Cash, approx.... -
Notification2026/03/12 (Thu)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between February 26 and March 3, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
Cash, elec... -
Notification2026/03/10 (Tue)Bicycle theft emergency measures in effect ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
... The Sakura Police Station is taking urgent measures to cope with the increasing number of bicycle thefts.
[Number of Damages]
Between February 16 and 28, 2026
1... -
Notification2026/03/06 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 81-year-old man who had been missing from the vicinity of Eharadai 1-chome, Sakura City since around 2:00 p.m. on March 4, has been safely taken into custody.
Thank yo... -
Notification2026/03/05 (Thu)About Missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station informs.
On March 4, around 2 pm, an 81-year-old man was reported missing from the vicinity of Eharadai 1-chome, Sakura City.
His descript... -
Notification2026/03/03 (Tue)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 87-year-old woman who had been missing near Nishishizu, Sakura City since noon on March 3 has been safely taken into custody.
Thank you for your cooperation.
... -
Notification2026/03/03 (Tue)About Missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Sakura Police Station.
On March 3, around mid-afternoon, an 87-year-old woman was reported missing from the vicinity of Nishishi... -
Notification2026/03/03 (Tue)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between December 25 and February 24, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
Cash, ... -
Notification2026/02/19 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 66-year-old woman who went missing from the Usuida area of Sakura City at around 6:00 p.m. on February 17 was found safe and protected.
Thank you for your cooperation. ... -
Notification2026/02/18 (Wed)About Missing
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station informs.
On February 17, around 6 pm, a 66-year-old woman is missing from the vicinity of Usuida, Sakura City.
Her description is
hei... -
Notification2026/02/18 (Wed)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between February 12 and 14, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
About 14 millio... -
Notification2026/02/18 (Wed)Bicycle theft emergency measures in effect ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
... The Sakura Police Station is taking urgent measures to cope with the increasing number of bicycle thefts.
[Number of Damages]
Between February 1 and February 15, 202... -
Notification2026/02/18 (Wed)Many appointments incoming ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Sakura Police Station.
A number of calls have been received within the jurisdiction of the Sakura Police Station, which appear to be fraudulen... -
Notification2026/02/18 (Wed)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between January 28 and February 9, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
About 8.... -
Notification2026/02/13 (Fri)Vigil to be held on Pension Day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sakura Police Station would like to inform you of the following.
A special vigil will be held today in observance of Pension Payment Day.
In addition, there has been a sh... -
Notification2026/02/12 (Thu)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between January 12 and February 5, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
About 1 ... -
Notification2026/02/06 (Fri)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between January 23 and February 2, 2026, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
About 24... -
Notification2026/02/06 (Fri)Bicycle theft emergency measures in effect ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
... The Sakura Police Station is taking urgent measures to cope with the increasing number of bicycle thefts.
[Number of Damages]
Between January 16 and January 31, 2026...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
