Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/08/15 (Fri)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On August 15, 2025, at approximately 1:35 p.m., an 85-year-old male was reported missing from 3-chome Someino, Sakura City, Chiba Prefecture.
The description is:
Hei... -
Notification2025/08/15 (Fri)Today is Pension Payment Day
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Sakura Police Station.
Special vigilance will be conducted in all areas of the police district today on the occasion of Pension Payment Day. ... -
Notification2025/08/14 (Thu)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between August 6 and August 7, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
1,000,000 ye... -
Notification2025/08/07 (Thu)Bicycle theft emergency measures in effect ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
... The Sakura Police Station is taking urgent measures to cope with the increasing number of bicycle thefts.
[Number of Damages]
Between July 16 and July 31, 2025
... -
Notification2025/08/05 (Tue)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
On July 29, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
2.5 million yen in cash
-
Notification2025/07/31 (Thu)Information on Suspicious Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On July 30, 2025, at around 12:30 p.m., an incident involving a female child was reported in the vicinity of Bunjira, Yachimata City.
Parents and guardians are requested ... -
Notification2025/07/30 (Wed)Bicycle theft emergency measures in effect ！ ！
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
... The Sakura Police Station is taking urgent measures to cope with the increasing number of bicycle thefts.
[Number of Damages]
From July 1 to July 15, 2025
14 ca... -
Notification2025/07/27 (Sun)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 79-year-old man who went missing from Ishikawa, Sakura City at around 7:30 a.m. on July 27, 2025, has been rescued.
Thank you for your cooperation.
[Sent from... -
Notification2025/07/27 (Sun)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On July 27, 2025, at around 7:30 a.m., a 79-year-old male was reported missing from Ishikawa, Sakura City, Chiba Prefecture.
His description is
Height 155cm
Hei... -
Notification2025/07/24 (Thu)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between July 15 and 18, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
1.5 million yen in ... -
Notification2025/07/23 (Wed)Discovery of a missing large dog （ and Doberman ） in Inzai C...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The large dog （ Doberman ） that was missing yesterday in Kusabuka, Inzai City has been found.
Thank you for your help.
[Sent from]
Sakura Police Station -
Notification2025/07/22 (Tue)Large dog （ Doberman ） on his disappearance
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 50kg large dog
, breed Doberman
, color black
, sex male
, age 4 years
, features with brown leather collar
has been missing since last night after leavi... -
Notification2025/07/22 (Tue)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
On July 14, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
1,000,000 yen in cash
[M.... -
Notification2025/07/16 (Wed)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
On July 11, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
2,350,000 yen in cash
1 ca... -
Notification2025/07/16 (Wed)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
On July 10, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
Cash: approx. 1,600,000 yen -
Notification2025/07/11 (Fri)Occurrence of Phone De Fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Summary]
Between July 5 and 9, 2025, a telephone deception occurred in the jurisdiction of the Sakura Police Station.
[Contents of Damage]
About 12 million yen ... -
Notification2025/07/10 (Thu)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 79-year-old woman who went missing from Sumi, Shasai-cho, Inba-gun, Chiba Prefecture, at around 10:00 a.m. on July 9, 2025, has been found.
Thank you for your cooperation. <... -
Notification2025/07/09 (Wed)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A 79-year-old woman was reported missing from Sumi, Shakai-cho, Inba-gun, Chiba Prefecture, at around 10:00 a.m. on July 9, 2025.
Characteristics:
Height 156cm
... -
Notification2025/07/04 (Fri)Finding Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
An 87-year-old man who went missing from the Rokuzaki area of Sakura City at around 9:30 a.m. on July 4, 2025, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperati... -
Notification2025/07/04 (Fri)About Missing Persons
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On July 4, 2025, at approximately 9:30 a.m., an 87-year-old male was reported missing from the Rokuzaki area of Sakura City, Chiba Prefecture.
Characteristics:
Heigh...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
